Viši sud u Beogradu saslušao je Svetlanu Bubanju i Dragana Crepulju, za koje odbrana osuđenih za učešće u ubistvu Brisa Tatona tvrdi da su očevici događaja.Suština njihovih izjava je da Taton nije bio bačen preko ograde visoke četiri metra na Obilićevom vencu, već da je sam skočio bežeći od navijača „Patrizana“ koji su se tukli s francuskim navijačima tog popodneva neposredno pred početak utakmice „Partizan“ – „Tuluz“, rekli su novinarima advokati koji su prisustvovali saslušanju.Bubanja, koja je poznata i kao Bucka – frizerka poznate pevačice Svetlane Ražnatović, i Crepulja dali su iskaz Krivičnom vanpretresnom veću suda u okviru izviđajnih radnji koje je Apelacioni sud naložio da se sprovedu jer su neophodne za odlučivanje o zahtevu za ponavljanje pravosnažno okončanog postupka, koji su podneli branioci osuđenih za učešće u ubistvu Tatona. Ovi svedoci su saslušani iza zatvorenih vrata, jer izviđajne radnje (koje se vrlo retko susreću u praksi suda) nisu otvorene za javnost. Bubanja je, prema tvrdnjama odbrane osuđenih, prva pozvala Hitnu pomoć 17. septembra, kada je nastradao francuski navijač Bris Taton na Obilićevom vencu, dok je Crepulja kao radnik garaže kod Siti pasaža na Obilićevom vencu video da je Taton sam pao preko ograde, odnosno da nije bačen, kako se to tvrdilo u optužnici. Branioci osuđenih navijača iz Hitne pomoći su dobili audio zapis i transkript ovog poziva i priložili ga Apelacionom sudu u žalbi na prvostepenu presudu, kao i Crepuljinu izjavu. Apelacioni sud je u svom nalogu iz maja ove godine naložio Višem sudu da, nakon neophodnih izviđajnih radnji, donese odluku da li prihvata ili odbija zahtev za ponavljanje postupka za ubistvo Brisa Tatona, jer je do sada taj zahtev dva puta odbacio – nije doneo suštinsku odluku o njemu. Nakon saslušanja Bubanje i Crepulje Viši sud će odlučiti o zahtevu za ponavljanje postupka. Advokati osuđenih podneli su tom sudu 30. avgusta 2012. zahtev za ponavljanje postupka uz iskaze ovih svedoka koji do sada nisu korišćeni kao dokaz u slučaju Taton. Apelacioni sud u Beogradu krajem januara 2012. prepolovio je kazne osuđenima preinačivši presudu Višeg suda kojom su bili osuđeni na ukupno 240 godina zatvora. Pravosnažnom presudom Apelacionog suda 14 napadača na Tatona dobilo je ukupno 123 godine zatvora. Optuženi su, prema presudi, tokom masovne tuče, opkolili Tatona, tukli ga nogama i rukama dok je ležao na trotoaru, gađali ga pepeljarama i čašama i udarali palicama i bakljama. Potom su ga odvukli i pritisli na ogradu stepeništa i namerno ga bacili sa visine od 4,28 metara u prostor između stepeništa i garaže, a potom se razbežali u raznim pravcima. Tatonu su tom prilikom nanete teške povrede glave i brojne druge povrede, od kojih je 12 dana kasnije preminuo u Kliničkom centru Srbije. Ustavni sud Srbije odbacio je i ustavnu žalbu branilaca osuđenih za učešće u ubistvu francuskog navijača, jer je utvrdio da u toku krivičnog postupka okrivljenima nije povređeno pravo na pravično suđenje. Pošto je odbrana u tom slučaju iscrpla sve pravne lekove koje je mogla da uloži u Srbiji, najavila je da će se obratiti Evropskom sudu za ljudska prava u Strazburu.